API 598 Lækageklasse forklaret: Tilladte sædelækagerater og -test

Hvis en specifikation på dit skrivebord beder om en ventil med en særlig "API 598 lækageklasse", har du mødt en af de mest almindelige stenografier i ventilindustrien. API 598 udgiver faktisk ikke lækageklasser. Det, den udgiver, er et testprogram: hvordan man udfører tests på kappen, bagsædet og lukket, hvor længe hver test skal holdes, og hvor meget lækage en metalmonteret ventil kan vise, før den afvises. Det velkendte Klasse I til Klasse VI-sprog tilhører ANSI/FCI 70-2 og IEC 60534-4, og de bogstaver, der er angivet i lækagehastigheder, tilhører ISO 5208 og EN 12266-1. Vi er Changshui Technology Group (CSHUValve), og vi tester duktilt jern, støbestål, rustfrit stål, forede og kobberventiler mod disse dokumenter hver uge. Noterne nedenfor forklarer, hvad API 598 egentlig kræver, hvor lækageklassetallene kommer fra, og hvordan man skriver en specifikation, der giver dig den tæthed, du har brug for, uden at betale for tæthed, du ikke gør.

Hvad API 598 faktisk dækker

API STD 598, Valve Inspection and Testing, er en supplerende standard snarere end en produktstandard. Den fastlægger visuel undersøgelse, skaltest, bagsædetest og lukning (sæde) test, og den kaldes op af produktstandarder såsom API 600, API 602, API 603, API 609 og API 6D familierne. Derfor kan en skydeventil i støbt stål, en butterflyventil i duktilt jern og en kontraventil i rustfrit stål alle "testes til API 598", selvom de er designet efter forskellige regler.

To meget forskellige acceptkriterier løber side om side inde i dokumentet:

• Ingen synlig lækage overhovedet gælder skaltests, bagsædetests og lukketests på ventiler med elastiske eller bløde sæder.
• En tabuleret tilladt lækagerate gælder for lukketest på metalsiddende ventiler, hvor en perfekt tætning ikke kan opnås ved alle tryk og størrelser.

Næsten ethvert argument om "lækageklasse" starter med, at nogen anvender det andet kriterium på en ventil, der falder ind under det første, eller omvendt.

De tre trykprøver og hvad de beviser

De tre test besvarer tre forskellige spørgsmål: Holder trykgrænsen, kan pakningen udskiftes, mens ledningen er under tryk, og lukker sædet faktisk af?

Holdtider stiger med nominel størrelse, og standardens tabeller styrer dem for hver test og hvert størrelsesbånd, så en DN50-ventil holdes ikke i samme tid som en DN600-ventil. Lukketesten er den, der skifter karakter med sædematerialet, og det er emnet for næste afsnit.

Metalsæder, bløde sæder og hvor tallene kommer fra

For fjedrende ventiler - butterflyventiler i duktilt jern med EPDM- eller NBR-sæder, gummiskivekontraventiler og de blødtsiddende skydeventiler, der bruges på tværs af vandforsynings- og HVAC-netværk - fungerer API 598 som en nullækageregel. En enkelt dråbe vand eller en boble under lukningstesten er en fejl. Derfor er disse designs så ofte den enkleste måde at opnå bobletæt isolering på vand-, varme- og brandsikringssystemer.

Turbine Flange Butterfly Ventil D341X-16Q Flangesommerfugleventil er en blød tætningsventil af høj kvalitet. Det er hovedsageligt sammensat af ventilhuset, sommerfuglens pladestamme, betjeningsmekanisme og andre dele. Det har t... Se produkt →

Metalsiddende ventiler - port- og kugleventiler i støbt stål, rustfrit stålventiler til varm eller aggressiv service og de fleste metalsiddende butterflyventiler - kan ikke realistisk holde den linje, så standarden giver dem et målt tillæg. Den tilladte hastighed skrives som væskedråber pr. minut, eller som gasbobler pr. minut, når lukketesten køres med luft eller en anden gas, og den vokser gradvist med nominel størrelse: De mindste ventiler får det strammeste tal, mens større sæder får en lidt større. Kontraventiler er også dækket, med omvendt strømningstæthed verificeret ved at påføre tryk i lukkeretningen, og metalskive-kontraventiler har deres egen kvote.

Gummiskive kontraventil H44X-16Q Gummiklappens kontraventil består hovedsageligt af ventilhuset, ventildækslet og hoveddelene af gummiklappen. Gummiet er lavet af duktil jernklap og l... Se produkt →

To praktiske punkter er værd at huske på. Tallene er mediumafhængige, så en ventil, der passerer komfortabelt med vand, kan døje, når det samme sæde er testet med gas, hvorfor gaslukningstest normalt kun specificeres, når gas er det rigtige servicemedium. Og godtgørelsen er en fabrikspasseringslinje, ikke en tilladelse til at lække under drift, så den skal altid læses sammen med den tryk-temperaturklassificering, der definerer testtrykket i første omgang. Vi opbevarer en vejledning i almindeligt sprog til disse vurderinger i vores tekniske bemærkninger om ASME, API og ISO ratings hvis du vil have baggrunden.

Lækageklasser I til VI og de bogstaverede rater

Reguleringsventiler er normalt specificeret med ANSI/FCI 70-2 klasserne, som også er udgivet som IEC 60534-4. Klasse I betyder, at ingen test er påkrævet; Klasserne II, III og IV skrives som en procentdel af ventilens nominelle kapacitet (henholdsvis 0,5 %, 0,1 % og 0,01 %); Klasse V er et lille absolut tal knyttet til portdiameter og differenstryk; og klasse VI er den bobletætte klasse, bedømt ud fra et bobleantal per minut, der afhænger af portstørrelsen.

Klasse IV: metal-til-metal processtandarden

0,01 % af den nominelle kapacitet er det niveau, de fleste metalsiddende reguleringsventiler forventes at nå, og det er det sædvanlige minimum for en modulerende ventil, der også skal lukke rimeligt godt.

Klasse V: meget lav lækage

Klasse V er et meget strammere tal, skrevet som 5 x 10^-12 m3/s pr. millimeter portdiameter pr. bar differenstryk. Det har normalt brug for specielt overlappede metalsæder eller en blød indsats.

Klasse VI: bobletæt

Klasse VI kræver luft- eller gastestning og et bobletal, der stiger med portstørrelsen, så det opnås næsten altid med et elastisk sæde, en foret ventil eller en blødtsiddende sommerfugl- eller kugleventil. Krævende klasse VI fra en stor støbt stål ventil er, hvor projekter har tendens til at tabe tid og penge.

Angivelse af tæthed uden overbetaling

• Skriv ikke "API 598 Klasse VI". Sætningen blander to dokumenter. For isoleringsventiler, anmod om en lukketest til API 598 uden synlig lækage eller en aftalt faldhastighed; for kontrolventiler, spørg efter ANSI/FCI 70-2 Klasse IV eller Klasse VI.
• Match kravet til konsekvensen. Bobletæt afspærring er værd at betale for på en køleafspærringsventil eller et brandsikringsrør, mens det samme krav på en normalt åben bypassventil køber meget lidt.
• Bestem testmediet tidligt. Vand er standard; Luft- eller gaslukningstest ændrer acceptenheden fra dråber til bobler og tilføjer testtid.
• Forvent at størrelsen har betydning. En DN50 metalventil og en DN600 metalsiddet ventil holdes ikke på samme faldhastighed, og de skal ikke citeres, som om de var.

Sådan beviser vi det, før en ventil forlader fabrikken

Test er en rutinemæssig del af produktionen for os snarere end en specialordre. Hver batch undersøges og tryktestes på dedikerede bænke, og resultaterne registreres i forhold til ventilens størrelse, sædetype og rating, så en tredjepartsinspektør eller en kundes ingeniør kan overvære eller gennemgå kørslen. Vores materialelaboratorie understøtter, der arbejder med spektrometre, en universel testmaskine, en slagtester ved lav temperatur, ultralydsfejldetektion, metallografisk analyse, en koordinatmålemaskine og momentmåling, som er, hvordan vi kan se, om en fejl ved bænken er et sædeproblem eller et støbeproblem. Du kan læse mere om vores fremstilling og kvalitetskontrol tilgang på hovedsiden.

Til isoleringspligt på tværs af vand, varme og industrielle rør, er flangeventilen i støbt stål nedenfor et godt eksempel på et metalsiddende produkt, der er testet til drop-rate-siden af ​​API 598, mens vores serier med foret og rustfrit stål tager samme testdisciplin ind i mere aggressive medier.

Støbt stål flangeventil Z41H-16C 1. Væskemodstanden er lille, og tætningsfladen er mindre børstet og eroderet af mediet. Se produkt →

Hurtige svar

Er der sådan noget som en API 598 klasse VI ventil?

Nr. API 598 beskriver tests og tilladte lækagerater; den definerer ikke lækageklasser. En ventil kan testes til API 598 og klassificeres separat Klasse VI til ANSI/FCI 70-2, men det er to forskellige udsagn.

Hvilken lækage er tilladt for en blødtsiddende sommerfugleventil?

Under en API 598-lukningstest er der ingen, der er synlige. En ventil med elastisk sæde skal holde sit sæde i testperioden uden dråbe eller boble.

Gælder API 598 for kontraventiler?

Ja. Visuel undersøgelse er en del af det, og sædetæthed kontrolleres i lukkeretningen med et defineret tillæg for metalskiver og en forventning om lækagefri for bløde skiver.

"Lækageklasse" er en praktisk stenografi, men den står for to forskellige ting: en teststandard, der fortæller dig, hvordan du skal køre testen, og hvor meget lækage der er acceptabel, og et klassesystem, der fortæller dig, hvor stramt et sæde skal være. Når først en specifikation adskiller disse to ideer, bliver samtalen med din leverandør meget kortere, og den ventil, der ankommer på stedet, er langt mere tilbøjelig til at bestå vidneprøven i første forsøg. Hvis du gerne vil tale igennem den rigtige lukningstest og det rigtige sædemateriale til din linjestørrelse og medium, er vores ingeniører altid glade for at hjælpe.